{"id":3169,"date":"2022-11-01T13:17:56","date_gmt":"2022-11-01T13:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/zcmpsandbox.com\/?page_id=3169"},"modified":"2023-08-25T18:26:39","modified_gmt":"2023-08-25T18:26:39","slug":"repair-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zcmp.org\/es\/repair-2\/","title":{"rendered":"Reparar"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\"><span class=\"dropcap\">la pandemia<\/span> revel\u00f3 claramente nuestro sistema profundamente disfuncional: desde la atenci\u00f3n m\u00e9dica hasta la vivienda, la educaci\u00f3n y la estructura del trabajo. Tambi\u00e9n revel\u00f3 las formas en que todos estamos implicados en estructuras sociales y econ\u00f3micas construidas sobre la desigualdad y el abandono: c\u00f3mo algunos de nosotros nos beneficiamos de la explotaci\u00f3n de otros, a menudo vecinos cercanos. Como pregunta Fred Moten: &quot;\u00bfC\u00f3mo se cuenta incluso una p\u00e9rdida cuando todas las perdidas son tantas personas para tanta gente?&quot; [<a href=\"https:\/\/zcmp.org\/es\/imagine-repair-april-may-2022\/#fredanchor\">Mira a Fred Moten \u201cPrepar\u00e1ndose para imaginar\u201d<\/a>] \u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos siquiera comenzar a imaginar la reparaci\u00f3n?\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Reparar, para ZCMP, signific\u00f3 asumir la responsabilidad por el descuido de larga data que agrav\u00f3 los efectos de la pandemia, y la admisi\u00f3n de que no hay mejor antes al que volver. Pero, como dijo un participante, <em>No puedes curar lo que te niegas a ver<\/em>. Nuestros talleres y reuniones fueron concebidos para ser un proceso de ver, escuchar, reconocer y, cuando sea posible, abordar los errores del pasado y aliviar el dolor presente de manera creativa e incluso alegre. Nos acompa\u00f1amos en el duelo y en el descubrimiento. Los participantes recogieron y grabaron historias en sus propios barrios para la <em><a href=\"https:\/\/zcmp.org\/es\/kiosk-page\/\">Mapa de historia perdido de la ciudad de Nueva York<\/a><\/em>. El p\u00fablico fue invitado a una c\u00e1psula del tiempo para <em><a href=\"https:\/\/zcmp.org\/es\/talk-to-the-future\/\">Habla con el futuro<\/a><\/em> sobre las experiencias de la pandemia y que sus voces sean preservadas e inscritas por la artista Mar\u00eda Jos\u00e9 Contreras. <\/p>\n\n\n\n<p>Esos peque\u00f1os gestos y actos, reiterados y repetidos, eran actos de cuidado que, todos esper\u00e1bamos, comenzar\u00edan a construir nuevas formas de sociabilidad y convivencia. <em>No estamos solos<\/em>, nos record\u00f3 uno de nuestros l\u00edderes de taller, <em>estamos aqu\u00ed juntos<\/em>.<em> <\/em>[<a href=\"https:\/\/zcmp.org\/es\/together-not-alone-2\/\">Ver nuestra pel\u00edcula, <\/a><em>Juntos, no solos<\/em>] Los fugaces momentos de conexi\u00f3n que ayudaron a construir una narrativa multivocal de la pandemia en nuestros barrios fueron en s\u00ed mismos actos de reparaci\u00f3n. \u00bfPodr\u00edan tambi\u00e9n llevarnos a asumir una mayor responsabilidad los unos por los otros, por nuestras comunidades y nuestra ciudad? \u00bfPodr\u00edan incitarnos a visualizar y trabajar activamente por estructuras sociales y econ\u00f3micas m\u00e1s justas que puedan prevenir una devastaci\u00f3n como la que estamos presenciando? Para ZCMP, Imagine Repair tambi\u00e9n signific\u00f3 preparar el escenario para trabajar juntos en Demanding Justice.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zcmp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cam-1.jpg\">  <em>Foto de encabezado: Desiree R\u00edos<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pandemia revel\u00f3 claramente nuestro sistema profundamente disfuncional: desde la atenci\u00f3n m\u00e9dica hasta la vivienda, la educaci\u00f3n y la estructura del trabajo. Tambi\u00e9n revel\u00f3 las formas en que todos estamos implicados en estructuras sociales y econ\u00f3micas construidas sobre la desigualdad y el abandono: c\u00f3mo algunos de nosotros nos beneficiamos de la explotaci\u00f3n de otros, a menudo vecinos cercanos. Como Fred Moten... <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/zcmp.org\/es\/repair-2\/\" class=\"more-link\">Leer m\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> &quot;Reparar&quot;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3849,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3169","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zcmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zcmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zcmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zcmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zcmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3169"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/zcmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4542,"href":"https:\/\/zcmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3169\/revisions\/4542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zcmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zcmp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}