Imagina reparar

Imaginación y reparar son dos palabras que, como señaló el Rev. Billy durante nuestro evento Imagine Repair en abril de 2022, normalmente no van juntas en nuestra cultura del descarte. Sin embargo, las actuaciones y presentaciones en la Nave de la Catedral de San Juan el Divino nos invitaron a imaginar cómo reconstruir algunas de las conexiones que nuestras comunidades habían perdido durante el Covid. Invitamos al público en general a escuchar presentaciones y participar en actuaciones de personas que admiramos y amamos de una comunidad más amplia de pensadores y artistas.

Las muchas formas de expresión –canciones, cánticos, diatribas, sermones seculares y ruido de ollas– crearon un espacio en el que nuestra indignación y enojo podían dar paso a la esperanza y la alegría de nuestra unión. Colocamos un cartel que decía “¡Presente!” en varias sillas para reservar un espacio para aquellos que ya no están aquí. Las palabras y las imágenes de aquella actuación siguen resonando: “Estoy aquí. Estamos aquí” (Imani Uzuri). “En estos tiempos inhumanos, sé humano”. "¡Vive la vida!" “Vive la vida con una imaginación radical, valiente y valiente”. "Recordemos que las desigualdades que enfrentamos son creadas por el hombre". “No podemos ver el futuro que queremos si no podemos ver el presente en el que vivimos” (Fred Moten). Vivir, como, “lamentarse”, como imaginar, son verbos activos. "¡Elevar! Levántate”, nos impulsó Alicia Grullón. “Exigir justicia. Imagínese la reparación”.
Hacer clic aquí para programa y bios.

imani uzuri es un premiado vocalista, compositor, libretista e improvisador. Uzuri es el fundador y director artístico de Revolutionary Choir, reuniones de canto intergeneracional que enseñan canciones históricas y nuevas de libertad/protesta a comunidades de todo el mundo.

Noni Carter es un escritor de ficción especulativa e histórica, un Ph.D. candidato e instructor en la Universidad de Columbia, editor independiente y pianista. Ella mantiene una pasión por ayudar
mujeres jóvenes en convertirse en líderes en sus comunidades de color.

george emilio sanchez es una escritora, artista de performance y activista social que vive y trabaja en las tierras ancestrales de los Lenapehoking, hoy conocidas como Fort Greene, Brooklyn, Nueva York.

Reverendo Paul Anthony Daniels, II, sacerdote asistente en la Catedral, es estudiante de doctorado en teología sistemática en la Universidad de Fordham. Sus intereses de investigación viven en la intersección de la teología negra, la crítica literaria feminista negra, el misticismo cristiano y la filosofía crítica negra.

fred moten es un teórico cultural, poeta y erudito estadounidense cuyo trabajo explora la teoría crítica, los estudios negros y los estudios de actuación. Moten es profesor de estudios de interpretación en la Universidad de Nueva York. En 2020, Moten recibió una beca MacArthur por "crear nuevos espacios conceptuales para acomodar formas emergentes de estética negra, producción cultural y vida social".

Alicia Grullón se mueve entre la performance, el vídeo y la fotografía. Las obras de Grullón se han mostrado en numerosas exposiciones colectivas, entre ellas el Museo de las Artes del Bronx, BRIC Arts | Media House, El Museo del Barrio, la Galería de Arte Wallach de la Universidad de Columbia y Performa 11.

Amyra León es músico, autor, director y nativo de Harlem. Su trabajo, a menudo autobiográfico, tiende al trauma generacional, la liberación negra y la sanación comunitaria. Ha actuado en todas partes, desde las esquinas traseras de los bares de Nueva York y Londres hasta el Lincoln Center,
BAM, Biblioteca Pública de Brooklyn, The Apollo Cafe y más.

Reverendo Juan Carlos Ruíz es activista por los derechos de los migrantes y pastor principal de la Iglesia Luterana del Buen Pastor en Bay Ridge, Brooklyn, Nueva York. Exiliado de la Iglesia Católica, Ruiz se unió más tarde a una coalición de líderes religiosos multiconfesionales que se convirtió en el Movimiento Nuevo Santuario. A partir de 2006 abrieron sus locales de
culto para brindar refugio a los migrantes que se enfrentan a la deportación.

marie howe es autora de cuatro libros de poemas, el más reciente Magdalene, Poems (WW Norton 2017). Fue NY State Poet de 2012 a 2014 y es canciller de The Academy of American Poets. Actualmente, Marie Howe es Poeta en Residencia en la Iglesia Catedral de St. John the Divine.

reverendo billy y Stop Shopping Choir son una compañía de Nueva York de 20 años, dirigida por Savitri D. La reunión semanal del coro de 30 voces y el predicador, en su espacio de East Village, aporta humor, música y ritual al ambientalismo.

el iluminador, cuya proyección aparece hacia el final de este clip, es un colectivo artístico-activista compuesto por artistas visuales, educadores, cineastas y tecnólogos que trabajan por la justicia social y viven y trabajan en la ciudad de Nueva York. 

Encabezado: Proyección de The Illuminator, foto de Desiree Rios